平成最后的“工薪族川柳奖”获奖作品公布

2019年05月24日 15:20:59编辑: 柳洋
摘要:​5月23日,日本第一生命保险公布了,第32届日本“第一生命上班族川柳大赛”票选出来的十佳作品。

5月23日,日本第一生命保险公布了,第32届日本“上班族川柳大赛”票选出来的十佳作品。大赛在2018年9月至10月期间,面向日本全国民众征集作品。2019年1月,选出了100首优秀作品正式发表,只有,由107000位“工薪川柳粉丝”进行第二轮投票,票决排名第一位的作品为“五時過ぎた カモンベイビー USA(うさ)ばらし”(傍晚五点后/来吧宝贝/放松一下)。

该大赛的作品,将工薪族想发泄工作压力的心情,通过流行语更好地表现出来。赛事也因“作品让人产生共鸣”、“大赛给人在工作之余充分发挥想象力的机会”、还有“既流行,又反应日本人的心声”等原因,于是受到广大年龄层的支持。

以下是第32届“工薪族川柳大赛”十佳作品,排列顺序是:作品(雅号/年龄/性别)票数

第1名“傍晚五点后/来吧宝贝/放松一下”(盂兰盆会舞/60~69岁/女性):3446票

第2名“理想的数字/是测出来的/继续吧血压计”(吉利/80~89岁/男性):3235票

第3名“Mercari(日本二手交易APP)上/妻子卖的/是我的东西”(岛根的胖子/50~60岁/女性)3032票

第4名“没有加班/没有爱好没有钱/也没有住处”(リトルプー/40代/男性)2956票

第5名“你需要减肥了/把医生叮嘱的话/一并吃进肚子里”(べごちゃん/不明)2468票

第6名“好不容易才断绝关系的上司再次被雇佣”(アカエタカ/60代/男性)2195票

第7名“写信时/汉字忘了/用手机打”(健忘的人/20代/男性)2113票

第8名“下腹/在不知不觉中/突然鼓起来”(あ/20代/男性)2077票

第9名“跟不上U・S・A的潮流/算了/就这样吧”(新/20代/男性)2051票

第10名“无论是批评还是表扬/一言蔽之/完蛋了”(国语辞典/70代/男性)2040票

    查看全部分页>>
发表评论
评论

评论内容不能为空!

快来抢沙发吧!
相关文章
日本商业捕鲸再开,而这家鲸食老店却选择了关门 村上春树作品英译30周年:浅谈从译作中读懂日本文学的可能性 日本社会反思短片: 冷漠社会里,好人不一定有好报 日本驻穗总领事:日料和粤菜一样,讲究“不时不食” 为什么日本女高中生在休息日也喜欢穿学校制服? 小夹层的魅力——大分县老屋改造案例 日本驻穗总领事:广式烧卖在日本人气爆表,读音源于粤语 文化融合才能造就商业奇迹 陆文荣:中国宗教界应积极推动亚洲文明的对话 日本设计:奈良百年建筑变身“儿童电影食堂” 平成30年间 日本女高中生时尚史 日本设计——富山县高冈市的“木材”主题旅社 日本古都京都“艺术”酒店内人气的秘密 外国人怎样看待“日本人吃面条时发出声音”? 平成时代日本国民对日本文化的关心程度调查报告 脸上笑嘻嘻,心里吐槽帝:站在鄙视链顶端的京都人 为什么日本人如此喜欢排队?——从排队文化回顾日本的平成时代 “炸鸡大师”笠原一树 分享炸鸡制作精髓